There appears to be bus problems in the fzp file the ground pins don’t exist and the other 2 are not the grounds (2 random pins appear to be bused together). 1 headers by the board house, but it would be preferable to have that in the svg. The gerber output indicates the pcb hole size is 0.032 which may get rounded up to the correct 0.038 for. All the pcb pins have pads (which aren’t used) as well and the fzp file has terminals defined in pcb (but not in the svg) which normally isn’t done. I’d probably add the usb connectors to the silkscreen to make the alignment of the board obvious. A further look at pcb indicates pin1 in pcb is actually bottom left as for a standard IC (but not what the silkscreen outline is showing) and from there the pin numbers look correct (so just the hover over labels are wrong). It is preferable for schematic to have the same layout as breadboard or pcb (i.e. If you load it in to Fritzing and hover over a pin in any view (pcb in this case) Fritzing will display the the pin number, Top right shows as pin 1 (as expected from the silkscreen outline) but it is listed as 3.3V not EN as the pin out diagram on google shows.The next pin left shows as pin 17 ground not pin 2 VP as it should (because the order of pins in the fzp file doesn’t match either schematic or pcb views). The connections on PCB appear totally wrong which may be a routing issue (or may not as schematic appears to be screwed up in the same way, pin one shows as pin 2 En / Reset) in schematic.

As you noted breadboard isn’t complete (although the graphic part is very good so it would be worth it to correct it so the part works correctly for others). This appears to have a number of problems.

Esp32 devkit fritzing